Ascendens Christus - Tekst en vertaling

Componist: Jacob Handl Gallus (1550–1591)

Psalm 68:19 (zoals geciteerd door Paulus in Efeziërs 4:8).
Jacob Handl Gallus, geboren in Slovenië, was een productieve en - ook aan het keizerlijk hof - geliefde componist. Hij werkte op diverse plaatsen in wat nu Oostenrijk, Tsjechië en Polen is. Bijna al zijn werk werd gepubliceerd in Praag.

Tekst

Ascendens Christus in altum
captivam duxit captivitatem.
Dedit dona hominibus.
Alleluia.

Vertaling

Opvarend in de hoogte heeft Christus
de gevangenis gevankelijk gevoerd
en heeft de mensen gaven gegeven.
Halleluja.